TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AFFAIRES EXTERIEURES CANADA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- International Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- External Affairs Canada
1, fiche 1, Anglais, External%20Affairs%20Canada
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Department of External Affairs 2, fiche 1, Anglais, Department%20of%20External%20Affairs
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
External Affairs Canada: applied title (from 1970 to 1985). 3, fiche 1, Anglais, - External%20Affairs%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Department of External Affairs: legal title (from 1909 to 1985). 3, fiche 1, Anglais, - External%20Affairs%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
In 1985, the "Department of Foreign Affairs and International Trade Act" continued the Department of External Affairs under the name "Department of Foreign Affairs and International Trade," and put the Minister of Foreign Affairs in charge of it. 3, fiche 1, Anglais, - External%20Affairs%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations internationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Affaires extérieures Canada
1, fiche 1, Français, Affaires%20ext%C3%A9rieures%20Canada
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ministère des Affaires extérieures 2, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20ext%C3%A9rieures
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Affaires extérieures Canada : titre d'usage (de 1970 à 1985). 3, fiche 1, Français, - Affaires%20ext%C3%A9rieures%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ministère des Affaires extérieures : appellation légale (de 1909 à 1985). 3, fiche 1, Français, - Affaires%20ext%C3%A9rieures%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
En 1985, la «Loi sur le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international» a maintenu le ministère aux Affaires extérieures sous la dénomination de ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, placé sous l'autorité du ministre des Affaires étrangères. 3, fiche 1, Français, - Affaires%20ext%C3%A9rieures%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :