TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ANDAIN STATIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2001-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Waste Management
CONT

The three basic types of composting are as follows: i) Open windrow systems. ... ii) Static windrow systems. The compost is also piled in elongated rows [as in open windrow systems], but aeration is accomplished by a forced-air system consisting of a grid of perforated pipes underneath the compost. iii) In-vessel systems or reactors. ...

Français

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
CONT

Le compostage peut se réaliser de trois façons, à savoir : i) en forme d'andains ouverts [...]; ii) en andains statiques où l'aération est assurée par un système de ventilation à air forcé via un grillage en tuyaux perforés placés sous le compost; iii) dans des systèmes de vaisseaux ou réacteurs [...]

Terme(s)-clé(s)
  • andain statique

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :