TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

APPAREIL MESURE CISAILLEMENT [1 fiche]

Fiche 1 2002-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
  • Oil Drilling
  • Boring and Drilling (Mines)
DEF

An instrument used to determine the shear strength, or gel strength, of a drilling fluid.

Français

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
  • Forage des puits de pétrole
  • Sondage et forage miniers
CONT

Un [...] appareil très simple, appelé «shearomètre» et qui consiste en un cylindre métallique calibré, permet l'évaluation de la thixotropie par la mesure de la profondeur à laquelle s'enfonce l'appareil dans la boue étudiée. Le mode opératoire est lui aussi normalisé.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :