TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARBITRAGE COUVERTURE ACTIF [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Stock Exchange
- Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hedge
1, fiche 1, Anglais, hedge
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hedge transaction 2, fiche 1, Anglais, hedge%20transaction
correct
- hedging 3, fiche 1, Anglais, hedging
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a transaction that reduces the risk of an investment. 4, fiche 1, Anglais, - hedge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Bourse
- Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opération de couverture
1, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20de%20couverture
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- couverture 2, fiche 1, Français, couverture
correct, nom féminin
- arbitrage en couverture d'actif 3, fiche 1, Français, arbitrage%20en%20couverture%20d%27actif
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération réalisée dans le but de réduire ou de compenser l'exposition à un ou plusieurs risques financiers. 4, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20de%20couverture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'opération consiste à prendre une position exposée à des effets équivalents, mais de sens contraire, aux effets des fluctuations de marché sur une position actuelle ou prévue. 4, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20de%20couverture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Bolsa de valores
- Comercio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- operación de cobertura
1, fiche 1, Espagnol, operaci%C3%B3n%20de%20cobertura
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- operación de protección cambiaria 1, fiche 1, Espagnol, operaci%C3%B3n%20de%20protecci%C3%B3n%20cambiaria
correct, nom féminin
- cobertura 2, fiche 1, Espagnol, cobertura
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compra o venta cuyo objeto es protegerse reduciendo los riesgos inherentes a la fluctuación de los precios. 1, fiche 1, Espagnol, - operaci%C3%B3n%20de%20cobertura
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cobertura: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - operaci%C3%B3n%20de%20cobertura
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :