TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ASSURANCE CONTRE INCENDIE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

fire insurance 1, fiche 1, Anglais, fire%20insurance
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Insurance which covers losses from fire and lightning and also the resultant damage caused by smoke and water. 2, fiche 1, Anglais, - fire%20insurance

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

assurance contre l'incendie 1, fiche 1, Français, assurance%20contre%20l%27incendie
correct, nom féminin

assurance-incendie 2, fiche 1, Français, assurance%2Dincendie
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Assurance qui garantit les dommages matériels causés directement par le feu aux biens mobiliers et immobiliers faisant l'objet de cette assurance, ainsi que la responsabilité civile encourue par l'assuré à la suite d'un incendie. 3, fiche 1, Français, - assurance%20contre%20l%27incendie

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Incendio, accidentes y riesgos varios (Seguros)

seguro contra incendio 1, fiche 1, Espagnol, seguro%20contra%20incendio
correct, nom masculin

seguro de incendio 2, fiche 1, Espagnol, seguro%20de%20incendio
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Aquel que garantiza al asegurado la entrega de una indemnización en caso de incendio de los bienes determinados en la póliza o la reparación o reposición de la piezas averiadas. 2, fiche 1, Espagnol, - seguro%20contra%20incendio

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

seguro contra incendios

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-04-26

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

ASSURANCE CONTRE INCENDIE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)