TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AVIVAGE ACIDE [1 fiche]

Fiche 1 1999-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Processing of Construction Materials
  • Placement of Concrete
CONT

For more recent buildings, a variety of finishing techniques, such as acid etching have been used to enhance the surface texture of the finished product [concrete] beyond that which exists when the form is removed.

Français

Domaine(s)
  • Traitement des matériaux de construction
  • Mise en place du béton
OBS

béton décapé: La surface du béton durci est attaquée à l'aide de solutions acides et rincée à grande eau. Les granulats ressortent [selon] la durée du traitement à l'acide chlorhydrique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :