TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIEN USAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Types of Trade Goods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- consumer good
1, fiche 1, Anglais, consumer%20good
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- consumption good 2, fiche 1, Anglais, consumption%20good
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
consumer goods: Goods that are produced to satisfy the needs of consumers. 3, fiche 1, Anglais, - consumer%20good
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
consumer good, consumption good: terms generally used in the plural. 4, fiche 1, Anglais, - consumer%20good
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- consumer goods
- consumption goods
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Types d'objets de commerce
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bien de consommation
1, fiche 1, Français, bien%20de%20consommation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bien de consommation finale 2, fiche 1, Français, bien%20de%20consommation%20finale
correct, nom masculin
- bien d'usage 2, fiche 1, Français, bien%20d%27usage
correct, nom masculin
- bien final 2, fiche 1, Français, bien%20final
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
biens de consommation : Biens qui satisfont directement les consommateurs ou les ménages. 2, fiche 1, Français, - bien%20de%20consommation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On distingue les biens de consommation non durables et les biens de consommation durables. 2, fiche 1, Français, - bien%20de%20consommation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bien de consommation, bien de consommation finale, bien d'usage, bien final : termes habituellement utilisés au pluriel. 3, fiche 1, Français, - bien%20de%20consommation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- biens de consommation
- biens de consommation finale
- biens d'usage
- biens finals
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
- Tipos de bienes comerciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bienes de consumo
1, fiche 1, Espagnol, bienes%20de%20consumo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bienes-mercancías aptos para satisfacer en forma directa e inmediata las necesidades de un individuo o de la sociedad. 2, fiche 1, Espagnol, - bienes%20de%20consumo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Puede ser duradero y no duradero. 3, fiche 1, Espagnol, - bienes%20de%20consumo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bienes de consumo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - bienes%20de%20consumo
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bien de consumo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :