TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BLOC TRANSLATE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Soil Mechanics (Engineering)
DEF

A separate rock mass that has slid away from its original position and come to rest down the slope without undergoing much deformation.

CONT

slump: A type of landslide in which a mass of rock breaks away along a curved surface and rotates more or less intact downslope. The sliding mass of rock is called a slump block.

CONT

There are many types of landslides, including debris slides, earthflows, rock block slides, slumps, slump blocks, and slump earthflows.

OBS

slump block: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Mécanique des sols
DEF

Masse indépendante de roche qui a quitté sa position d'origine par glissement et qui est arrivée au pied de la pente sans avoir subi de déformation.

OBS

bloc glissé : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :