TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CABINE GRAND ROUTIER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high cab-over-engine
1, fiche 1, Anglais, high%20cab%2Dover%2Dengine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- high cab over engine 2, fiche 1, Anglais, high%20cab%20over%20engine
correct
- HCOE 2, fiche 1, Anglais, HCOE
correct
- HCOE 2, fiche 1, Anglais, HCOE
- high cab-over 1, fiche 1, Anglais, high%20cab%2Dover
correct
- high cab over 1, fiche 1, Anglais, high%20cab%20over
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cab-over-engine elevated in relation to the chassis frame and designed for long-distance tractors. 1, fiche 1, Anglais, - high%20cab%2Dover%2Dengine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Camionnage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cabine avancée haute
1, fiche 1, Français, cabine%20avanc%C3%A9e%20haute
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cabine avancée haute 1, fiche 1, Français, cabine%20avanc%C3%A9e%20haute
correct, nom féminin
- cabine grand routier 2, fiche 1, Français, cabine%20grand%20routier
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cabine avancée surélevée par rapport au cadre de châssis, conçue pour équiper les tracteurs grands routiers. 1, fiche 1, Français, - cabine%20avanc%C3%A9e%20haute
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sur les camions américains de classe 8, à cabine avancée, le moteur est monté très haut parce que placé au-dessus de l'essieu avant au lieu d'être en porte-à-faux avant comme sur les véhicules européens. 1, fiche 1, Français, - cabine%20avanc%C3%A9e%20haute
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cabina alta sobre motor
1, fiche 1, Espagnol, cabina%20alta%20sobre%20motor
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cabina puesta sobre el motor más alta que el bastidor del chasis de concepción especial para camiones tractores grandes. 1, fiche 1, Espagnol, - cabina%20alta%20sobre%20motor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En los camiones americanos de clase 8 con cabina sobre motor, el motor se instala por encima del eje delantero en vez de sobresalir por delante como en los vehículos europeos. 1, fiche 1, Espagnol, - cabina%20alta%20sobre%20motor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :