TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CIRCONSTANCES ECONOMIQUES [1 fiche]

Fiche 1 1994-12-29

Anglais

Subject field(s)
  • Economics
  • Finance
CONT

Canada's Unemployment Insurance program links benefits to an individual's earnings and not to other circumstances such as family status, dependants or needs. This distinguishes the present UI program from other social security programs which, in determining a person's eligibility, often take into account family or economic circumstances.

Français

Domaine(s)
  • Économique
  • Finances
CONT

Le Régime d'assurance-chômage du Canada établit le montant des prestations que reçoit une personne d'après sa rémunération, sans tenir compte d'autres facteurs comme sa situation familiale, le nombre de personnes dont elle a la charge et la mesure dans laquelle elle a besoin d'aide. Cela le différencie des autres programmes de sécurité du revenu qui, pour déterminer l'admissibilité d'une personne tiennent souvent compte de circonstances familiales ou économiques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :