TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLASSEUR TIROIRS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Furniture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- filing cabinet
1, fiche 1, Anglais, filing%20cabinet
correct, générique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- file cabinet 1, fiche 1, Anglais, file%20cabinet
correct, générique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In offices, filing cabinets are fitted with two standard sizes of drawers ... The number of drawers in a cabinet varies ... the most usual is the four-drawer size which is the maximum height for convenient use. 1, fiche 1, Anglais, - filing%20cabinet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mobilier de bureau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- classeur à tiroirs
1, fiche 1, Français, classeur%20%C3%A0%20tiroirs
correct, nom masculin, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- meuble-classeur à tiroirs 1, fiche 1, Français, meuble%2Dclasseur%20%C3%A0%20tiroirs
nom masculin, spécifique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Classeurs à tiroirs. Ils comprennent 2 à 4 tiroirs, de hauteur maximum voisine de 1,30 m, de telle sorte qu'une personne debout ait une bonne visibilité du tiroir supérieur. 1, fiche 1, Français, - classeur%20%C3%A0%20tiroirs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pull-drawer file
1, fiche 2, Anglais, pull%2Ddrawer%20file
voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
most -- feature a ball bearing, full progressive sidearm suspension which provides smooth rolling action of the drawer and permits easy opening and closing. 1, fiche 2, Anglais, - pull%2Ddrawer%20file
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- classeur à tiroirs
1, fiche 2, Français, classeur%20%C3%A0%20tiroirs
voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- meuble-classeur à tiroirs 1, fiche 2, Français, meuble%2Dclasseur%20%C3%A0%20tiroirs
voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--. Ils comprennent de 2 à 4 tiroirs, de hauteur maximum voisine de 1,30m, de telle sorte qu'une personne debout ait une bonne visibilité du tiroir supérieur. [aussi: meuble-classeur à tiroirs, WUBUR 69 31] 1, fiche 2, Français, - classeur%20%C3%A0%20tiroirs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :