TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLEF VOUTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architecture
- Architectural Styles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- keystone
1, fiche 1, Anglais, keystone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- key-stone 2, fiche 1, Anglais, key%2Dstone
correct
- key block 3, fiche 1, Anglais, key%20block
correct
- headstone 4, fiche 1, Anglais, headstone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The central stone ... at the top of an arch; the last which is placed in its position to complete the construction of an arch. 5, fiche 1, Anglais, - keystone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If instead of letting the stones meet each other, a third stone be interposed, after the manner of a key-stone, we have the element of an arch. 6, fiche 1, Anglais, - keystone
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- head stone
- key stone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture
- Styles en architecture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clé de voûte
1, fiche 1, Français, cl%C3%A9%20de%20vo%C3%BBte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- clef de voûte 2, fiche 1, Français, clef%20de%20vo%C3%BBte
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pierre taillée qui permet de bloquer, en son centre, la courbe d'un arc ou d'une voûte à cintre plein, surbaissé ou outrepassé. 3, fiche 1, Français, - cl%C3%A9%20de%20vo%C3%BBte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura
- Estilos arquitectónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- clave
1, fiche 1, Espagnol, clave
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dovela central de un arco. 1, fiche 1, Espagnol, - clave
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
- Architecture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- crown
1, fiche 2, Anglais, crown
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The skewbacks form the spring of the arch, and the highest point of the arch is called the crown. 1, fiche 2, Anglais, - crown
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
- Architecture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- clef de voûte
1, fiche 2, Français, clef%20de%20vo%C3%BBte
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les retombées constituent les sommiers de l'arc, dont le point le plus haut porte le nom de clef de voûte. 1, fiche 2, Français, - clef%20de%20vo%C3%BBte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-03-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- apex of arch 1, fiche 3, Anglais, apex%20of%20arch
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- clef de voûte
1, fiche 3, Français, clef%20de%20vo%C3%BBte
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- clé de voûte
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :