TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONDITION VIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Humanities and Social Sciences (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- life condition
1, fiche 1, Anglais, life%20condition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- condition of life 1, fiche 1, Anglais, condition%20of%20life
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a person's material and immaterial resources are encompassed with the term life conditions. Thus, they do not only include the external conditions of material resources such as living and financial resources, but also the immaterial resources such as available social contacts and networks. 1, fiche 1, Anglais, - life%20condition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
life condition; condition of life: designations usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - life%20condition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- life conditions
- conditions of life
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences humaines (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- condition de vie
1, fiche 1, Français, condition%20de%20vie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les conditions de vie regroupent l'ensemble des moyens matériels et immatériels propres à une société et qui lui permettent d'exister et de se reproduire. 1, fiche 1, Français, - condition%20de%20vie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
condition de vie : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, fiche 1, Français, - condition%20de%20vie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- conditions de vie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- living situation
1, fiche 2, Anglais, living%20situation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Living situation refers to the province in which a student resides and to the number of dependents. These two factors are important in determining the level of living costs the student will be assessed. 1, fiche 2, Anglais, - living%20situation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- condition de vie
1, fiche 2, Français, condition%20de%20vie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les conditions de vie de l'étudiant dépendent de la province où il réside et du nombre de personnes à sa charge. Ces deux facteurs sont importants lorsqu'on détermine les frais de subsistance de l'étudiant. 1, fiche 2, Français, - condition%20de%20vie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :