TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONVENTION PROTECTION MER MEDITERRANEE CONTRE POLLUTION [2 fiches]

Fiche 1 2008-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
OBS

Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. Barcelona, 1976.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
OBS

Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Barcelone, 1976.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Ecosystems
  • Hydrology and Hydrography
OBS

RECALLING that the Convention of the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution was approved in 1976 in Barcelona (and known for short as the Barcelona Convention) and amended considerably in 1995, in particular to extend its coverage from the marine environment to coastal areas and that the name of the treaty has been amended (subject to ratification) to become the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Écosystèmes
  • Hydrologie et hydrographie
OBS

RAPPELANT que la Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution (dont le nom abrégé est Convention de Barcelone) a été adoptée à Barcelone, en 1976 et profondément modifiée en 1995 afin, en particulier, d'étendre sa couverture du milieu marin à la zone côtière et que le nom de ce traité a été modifié (sous réserve de ratification) pour devenir Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Ecosistemas
  • Hidrología e hidrografía
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :