TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COURS TRANSPORT [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-12-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Rail Transport Operations
Freight Service (Rail Transport)

in transit 1, fiche 1, Anglais, in%20transit
correct, uniformisé

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

in transit: Term officially approved by Canadian Pacific Ltd. 2, fiche 1, Anglais, - in%20transit

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Exploitation (Transport par rail)
Trafic marchandises (Transport par rail)

en cours de route 1, fiche 1, Français, en%20cours%20de%20route
correct

en cours de transport 2, fiche 1, Français, en%20cours%20de%20transport
en cours d'acheminement 2, fiche 1, Français, en%20cours%20d%27acheminement
en transit 2, fiche 1, Français, en%20transit

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

T-221-1, cours programmé "Pesage des wagons (...)"; en cours de route: DIAF, p. 231; en transit: LGTF; janvier 1974. 2, fiche 1, Français, - en%20cours%20de%20route

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

en cours de route : Terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée. 3, fiche 1, Français, - en%20cours%20de%20route

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Transportation

while in transit 1, fiche 2, Anglais, while%20in%20transit

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Transports

en cours de transport 1, fiche 2, Français, en%20cours%20de%20transport

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

COURS TRANSPORT [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®