TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURS VENDEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- asked price
1, fiche 1, Anglais, asked%20price
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ask price 2, fiche 1, Anglais, ask%20price
correct
- asking price 3, fiche 1, Anglais, asking%20price
correct
- ask 4, fiche 1, Anglais, ask
correct, nom
- offer price 5, fiche 1, Anglais, offer%20price
correct
- offer 6, fiche 1, Anglais, offer
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the price at which the owner [of a security, commodity or other financial instrument] offers to sell. 7, fiche 1, Anglais, - asked%20price
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cours vendeur
1, fiche 1, Français, cours%20vendeur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cours de vente 2, fiche 1, Français, cours%20de%20vente
correct, nom masculin
- offre 3, fiche 1, Français, offre
correct, nom féminin
- prix offert 4, fiche 1, Français, prix%20offert
nom masculin, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prix le plus bas que les vendeurs sur le marché acceptent de recevoir en échange d'une marchandise ou d'un actif financier. 2, fiche 1, Français, - cours%20vendeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- precio vendedor
1, fiche 1, Espagnol, precio%20vendedor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- precio de venta 2, fiche 1, Espagnol, precio%20de%20venta
correct, nom masculin
- precio de oferta 3, fiche 1, Espagnol, precio%20de%20oferta
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Precio al que se ofrece un título en el mercado internacional de obligaciones u otros valores o al que se venden divisas o billetes de banco. 4, fiche 1, Espagnol, - precio%20vendedor
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- selling rate
1, fiche 2, Anglais, selling%20rate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- selling exchange rate 2, fiche 2, Anglais, selling%20exchange%20rate
correct
- offer rate 3, fiche 2, Anglais, offer%20rate
correct
- ask rate 3, fiche 2, Anglais, ask%20rate
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The price at which a quoting party is prepared to sell or lend currency. This is the same price at which the party to whom the rate is quoted will buy or borrow if it desires to do business with the quoting party. 4, fiche 2, Anglais, - selling%20rate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare with "buying exchange rate". 5, fiche 2, Anglais, - selling%20rate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cours vendeur
1, fiche 2, Français, cours%20vendeur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- taux de change vendeur 2, fiche 2, Français, taux%20de%20change%20vendeur
correct, nom masculin
- taux vendeur 2, fiche 2, Français, taux%20vendeur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prix auquel un cambiste est disposé à vendre une devise à un moment donné, compte tenu du cours du change alors en vigueur. 2, fiche 2, Français, - cours%20vendeur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :