TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEGRE FAHRENHEIT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fahrenheit degree
1, fiche 1, Anglais, Fahrenheit%20degree
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- °F 2, fiche 1, Anglais, %C2%B0F
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A unit representing temperature on the Fahrenheit] scale according to which water boils at 212 and freezes at 32 degrees. 3, fiche 1, Anglais, - Fahrenheit%20degree
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
10°F, 10.5°F 4, fiche 1, Anglais, - Fahrenheit%20degree
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fahrenheit degrees may be converted to centigrade degrees by the following formula: °C = 5/9(°F - 32). 2, fiche 1, Anglais, - Fahrenheit%20degree
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- degré Fahrenheit
1, fiche 1, Français, degr%C3%A9%20Fahrenheit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- °F 1, fiche 1, Français, %C2%B0F
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Division de l'échelle de température Fahrenheit. 2, fiche 1, Français, - degr%C3%A9%20Fahrenheit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(°F - 32) x 5/9 = °C. 1, fiche 1, Français, - degr%C3%A9%20Fahrenheit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le mot degré s'abrège à l'aide d'un petit zéro placé en exposant immédiatement après le nombre, 36°. Toutefois, si l'échelle de mesure est précisée (C pour Celsius, F pour Fahrenheit, par exemple), les abréviations de degré et du nom de l'échelle sont séparées du nombre par un espace. Une température de 40 °C, de 42,5 °F. 3, fiche 1, Français, - degr%C3%A9%20Fahrenheit
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
On peut, dans un texte non spécialisé, noter la température en lettre si l'on s'en tient au nombre entier : le thermomètre était descendu à trente-sept degrés au-dessous de zéro. 4, fiche 1, Français, - degr%C3%A9%20Fahrenheit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :