TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEGRE SAYBOLT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Black Products (Petroleum)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Saybolt Universal second
1, fiche 1, Anglais, Saybolt%20Universal%20second
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SUS 2, fiche 1, Anglais, SUS
correct
- S.U.S. 3, fiche 1, Anglais, S%2EU%2ES%2E
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Saybolt second 4, fiche 1, Anglais, Saybolt%20second
correct
- Saybolt Seconds Universal 5, fiche 1, Anglais, Saybolt%20Seconds%20Universal
correct
- SSU 6, fiche 1, Anglais, SSU
correct
- SSU 6, fiche 1, Anglais, SSU
- Saybolt second universal 7, fiche 1, Anglais, Saybolt%20second%20universal
correct
- SSU 7, fiche 1, Anglais, SSU
correct
- SSU 7, fiche 1, Anglais, SSU
- Saybolt Sec Universal 8, fiche 1, Anglais, Saybolt%20Sec%20Universal
- universal Saybolt second 9, fiche 1, Anglais, universal%20Saybolt%20second
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unit of measurement for Saybolt Universal Viscosity. 5, fiche 1, Anglais, - Saybolt%20Universal%20second
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A unit measure of viscosity determined by the number of seconds required for an oil heated to 130°F for lighter oils and 210°F for heavier oils to flow through a standard orifice and fill a 60 milliliter flask. 10, fiche 1, Anglais, - Saybolt%20Universal%20second
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
All the entry terms are most often used in the plural form "seconds". 11, fiche 1, Anglais, - Saybolt%20Universal%20second
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Saybolt Universal viscosity: The time in seconds for 60 milliliters of fluid to flow through a capillary tube in a Saybolt Universal viscosimeter at a given temperature. 5, fiche 1, Anglais, - Saybolt%20Universal%20second
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Produits noirs (Pétrole)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- seconde Saybolt
1, fiche 1, Français, seconde%20Saybolt
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- seconde universelle Saybolt 2, fiche 1, Français, seconde%20universelle%20Saybolt
correct, nom féminin
- seconde Saybolt universelle 4, fiche 1, Français, seconde%20Saybolt%20universelle
correct, nom féminin
- degré Saybolt 5, fiche 1, Français, degr%C3%A9%20Saybolt
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de viscosité utilisée dans la détermination de celle-ci à l'aide du viscosimètre de Saybolt. Celui-ci est surtout employé pour mesurer le coefficient de viscosité des huiles de graissage. Avec cet appareil, on mesure le temps (exprimé en secondes) nécessaire à l'écoulement de 60 cm³ de liquide à travers un orifice calibré. Ce temps représente les secondes Saybolt ou degrés Saybolt. 5, fiche 1, Français, - seconde%20Saybolt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ESSO 7653. On emploie indifféremment SUS et SSU comme unité de mesure de la viscosité déterminée au moyen du viscosimètre universel Saybolt. 3, fiche 1, Français, - seconde%20Saybolt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
- Productos negros (Petróleo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- segundo universal Saybolt
1, fiche 1, Espagnol, segundo%20universal%20Saybolt
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- SUS 1, fiche 1, Espagnol, SUS
proposition
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :