TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEMETAPHORISE [1 fiche]

Fiche 1 1986-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Lexicology, Lexicography, Terminology
CONT

With use, the original and vivid figurative force of the metaphor becomes progressively dulled, until eventually one of two things happens: either the figurative expression drops out of use altogether and disappears from the language..., or it takes its place in the "regular" (= nonfigurative) vocabulary of the language as a demetaphorized compound word....

Français

Domaine(s)
  • Lexicologie, lexicographie et terminologie
OBS

Source: Brian Harris, Département de linguistique et langues modernes, U. d'Ottawa, Ottawa (1976).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :