TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEMULTIPLEXAGE [5 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2012-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
26.04.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<open systems interconnection> function performed by an entity of a given layer which identifies protocol data units of this layer for more than one connection of this layer within service data units of the next lower layer received on a single connection of this lower layer

OBS

Demultiplexing is the reverse function of the multiplexing function performed by the entity of a given layer sending the service data units of the next lower layer.

OBS

demultiplexing: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-26:1993].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
26.04.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<interconnexion de systèmes ouverts> fonction accomplie par une entité d'une couche déterminée qui identifie des unités de données du protocole de cette couche, correspondant à plusieurs connexions de cette couche, parmi les unités de données du service de la couche immédiatement inférieure, reçues sur une seule connexion de cette couche inférieure

OBS

Le démultiplexage est la fonction inverse du multiplexage accompli par l'entité d'une couche déterminée qui envoie des unités de données du service de la couche immédiatement inférieure.

OBS

démultiplexage : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-26:1993].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2011-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.05.24 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<data communication> process applied to a signal formed by multiplexing, for recovering the original independent signals, or groups of these signals

OBS

Demultiplexing may be partial, for instance, for extracting a group from a supergroup.

OBS

demultiplexing: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.05.24 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<communication des données> opération appliquée à un signal obtenu par multiplexage, en vue de restituer les signaux originaux indépendants ou des groupes de ces signaux

OBS

Le démultiplexage peut être partiel, par exemple pour extraire un groupe primaire de voies d'un groupe secondaire.

OBS

démultiplexage : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2003-11-27

Anglais

Subject field(s)
  • Range Measurements (Telecommunications)

Français

Domaine(s)
  • Mesures à distance (Télécommunications)
CONT

Trois tâches essentielles ont ainsi été identifiées pour les traitements complets de l'ATOVS et de l'AVHRR : «INGEST» qui concerne la réception des données et la/le décommutation/démultiplexage, le calcul des coefficients d'étalonnage ainsi que la navigation [...].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications Transmission
DEF

A process applied to a composite signal formed by multiplexing, for recovering the original independent signals, or groups of these signals.

OBS

demultiplexing: term standardized by ISO and CSA International.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Opération appliquée à un signal composite obtenu par multiplexage, en vue de restituer les signaux originaux indépendants ou des groupes de ces signaux.

OBS

Cette restitution peut être partielle.

OBS

démultiplexage : terme normalisé par l'ISO et la CSA International.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Internet y telemática
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Función efectuada por una entidad que identifica unidades de datos de protocolo para más dé una conexión dentro de unideds de datos del servicio recibidas por una misma conexión.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1993-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • Spacecraft

Français

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
OBS

démultiplexage : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :