TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEPOT OUTILLAGE [2 fiches]

Fiche 1 2005-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Fixed Rescue Facilities (fire)
  • Fire-Fighting and Rescue Equipment
DEF

A supply of fire fighting tools and equipment in planned quantities or standard units at a strategic point for exclusive use in fire suppression.

Français

Domaine(s)
  • Installations fixes de secours (incendies)
  • Matériel de secours et de lutte (incendies)
DEF

Bâtiment stratégique où sont déposés en quantité suffisante les outils et le matériel utilisés expressément pour l'extinction des incendies.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Brush, Prairie and Forest Fires
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

A supply of fire fighting tools and equipment in planned quantities or standard units at a strategic point for exclusive use in fire suppression.

OBS

fire tool cache; fire equipment cache: terms used by Parks Canada.

Français

Domaine(s)
  • Incendies de végétation
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Remise située à un endroit stratégique et renfermant en quantités standardisées, l'outillage et l'équipement de lutte contre les incendies.

OBS

dépôt d'outillage contre le feu : terme en usage à Parcs Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2019
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :