TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOME GLACE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Glaciology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ice dome
1, fiche 1, Anglais, ice%20dome
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rounded, gently sloping elevation in the surface of an inland ice sheet. Ice domes do not have precisely defined margins and may cover large areas - 100,000 km or more. 2, fiche 1, Anglais, - ice%20dome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Glaciologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dôme de glace
1, fiche 1, Français, d%C3%B4me%20de%20glace
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dôme glaciaire 2, fiche 1, Français, d%C3%B4me%20glaciaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Calotte glaciaire de grande dimension que l'on retrouve au sommet d'un glacier. 3, fiche 1, Français, - d%C3%B4me%20de%20glace
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Glaciology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aufeis 1, fiche 2, Anglais, aufeis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ground temperatures under both the river channels and plains are continuing to be measured during conditions of summer flow and winter aufeis formation. 1, fiche 2, Anglais, - aufeis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aufeis, understood Aufeishügel, is a German scientific term used in English. 2, fiche 2, Anglais, - aufeis
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Aufeishügel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Glaciologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dôme de glace
1, fiche 2, Français, d%C3%B4me%20de%20glace
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
La pression de l'eau emprisonnée sous le tjäle peut le soulever [...] ou le percer et se répandre à la surface en formant des dômes de glace/Aufeishügel [...] 1, fiche 2, Français, - d%C3%B4me%20de%20glace
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :