TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DROIT REFUSER TRAITEMENT SURVIE [1 fiche]

Fiche 1 2018-07-26

Anglais

Subject field(s)
  • Health Law
  • Special-Language Phraseology
CONT

... not all patients wanted aggressive life-sustaining treatment and so began the "right to die" movement. It advocated for greater patient autonomy and the right to refuse life-sustaining treatment, a right which has now been recognized in Canadian law.

Français

Domaine(s)
  • Droit de la santé
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

[Elle] voulait qu'on lui retire son respirateur. Pour obtenir cela, elle a dû porter son cas devant les tribunaux et, avec sa famille, endurer tout le débat public qui a entouré son droit de refuser le traitement de survie.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Derecho de salud
  • Fraseología de los lenguajes especializados
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :