TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMPLOI SAISONNIER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-08-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Transfer of Personnel
- Working Practices and Conditions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- seasonal employment
1, fiche 1, Anglais, seasonal%20employment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- seasonal work 2, fiche 1, Anglais, seasonal%20work
correct
- seasonal job 2, fiche 1, Anglais, seasonal%20job
correct
- employment of a seasonal nature 3, fiche 1, Anglais, employment%20of%20a%20seasonal%20nature
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Employment during a specified period of the year that is due to the seasonal nature of the work. 4, fiche 1, Anglais, - seasonal%20employment
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This is true in certain types of industries ... Seasonal employment may be due to climatic influences, market conditions, or the nature of the product. 5, fiche 1, Anglais, - seasonal%20employment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Mobilité du personnel
- Régimes et conditions de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- travail saisonnier
1, fiche 1, Français, travail%20saisonnier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- emploi saisonnier 2, fiche 1, Français, emploi%20saisonnier
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activité économique qui revient à certaines périodes de l'année soit pour des raisons d'ordre climatique, soit à cause d'exigences d'ordre social, administratif, etc. Le travail saisonnier se retrouve principalement dans les industries qui dépendent de l'une ou l'autre des saisons... 3, fiche 1, Français, - travail%20saisonnier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Traslado del personal
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trabajo de temporada
1, fiche 1, Espagnol, trabajo%20de%20temporada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- trabajo estacional 1, fiche 1, Espagnol, trabajo%20estacional
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trabajo que se realiza durante un período del año, generalmente porque es propio de una estación. 2, fiche 1, Espagnol, - trabajo%20de%20temporada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :