TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENTRAINEUR PROCEDURES VOL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Simulators (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flight procedures trainer
1, fiche 1, Anglais, flight%20procedures%20trainer
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Apparatus which ... provides a realistic flight deck environment, and which simulates instrument responses, simple control functions of mechanical, electrical, electronic, etc. aircraft systems, and the performance and flight characteristics of aircraft of a particular class. 1, fiche 1, Anglais, - flight%20procedures%20trainer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flight procedures trainer: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - flight%20procedures%20trainer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entraîneur de procédures de vol
1, fiche 1, Français, entra%C3%AEneur%20de%20proc%C3%A9dures%20de%20vol
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareillage donnant une représentation réaliste de l'environnement du poste de pilotage et simulant les indications des instruments, les fonctions élémentaires de commande et de contrôle des systèmes mécaniques, électriques, électroniques et autres systèmes de bord ainsi que les caractéristiques de performances et de vol d'un aéronef d'une certaine catégorie. 1, fiche 1, Français, - entra%C3%AEneur%20de%20proc%C3%A9dures%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
entraîneur de procédures de vol : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - entra%C3%AEneur%20de%20proc%C3%A9dures%20de%20vol
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Simuladores de vuelo (Industria aeronáutica)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- entrenador para procedimientos de vuelo
1, fiche 1, Espagnol, entrenador%20para%20procedimientos%20de%20vuelo
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aparato que reproduce con toda fidelidad el medio ambiente del puesto de pilotaje y que simula las indicaciones de los instrumentos, las funciones simples de los mandos de las instalaciones y sistemas mecánicos, eléctricos, electrónicos, etc., de a bordo, y la performance y las características de vuelo de las aeronaves de una clase determinada. 1, fiche 1, Espagnol, - entrenador%20para%20procedimientos%20de%20vuelo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
entrenador para procedimientos de vuelo: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - entrenador%20para%20procedimientos%20de%20vuelo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-05-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flight procedure trainer
1, fiche 2, Anglais, flight%20procedure%20trainer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- entraîneur aux procédures du vol
1, fiche 2, Français, entra%C3%AEneur%20aux%20proc%C3%A9dures%20du%20vol
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EPV 2, fiche 2, Français, EPV
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :