TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EOLIENNE ROUE BICYCLETTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bicycle wheel turbine
1, fiche 1, Anglais, bicycle%20wheel%20turbine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bicycle multi-bladed wind mill 2, fiche 1, Anglais, bicycle%20multi%2Dbladed%20wind%20mill
proposition
- bicycle multi-bladed windmill 2, fiche 1, Anglais, bicycle%20multi%2Dbladed%20windmill
proposition
- bicycle multi-bladed wind machine 2, fiche 1, Anglais, bicycle%20multi%2Dbladed%20wind%20machine
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A former multiblade wind turbine designed in the United States possessing thin airfoils spreading between a metal ring-like wheel and a hub, the whole structure giving the appearance of a bicycle wheel. 2, fiche 1, Anglais, - bicycle%20wheel%20turbine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See "bicycle multi-bladed [horizontal-axis wind machines]" in "Home Wind Power," published in 1981 by the US Department of Energy (page 69). 2, fiche 1, Anglais, - bicycle%20wheel%20turbine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éolienne en forme de roue de bicyclette
1, fiche 1, Français, %C3%A9olienne%20en%20forme%20de%20roue%20de%20bicyclette
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- éolienne à roue de bicyclette 2, fiche 1, Français, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20roue%20de%20bicyclette
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Éolienne conçue aux États-Unis qui était dotée de pales minces et étroites rattachées entre une roue métallique et un moyeu à la manière d'une roue de bicyclette. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9olienne%20en%20forme%20de%20roue%20de%20bicyclette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La «roue de bicyclette» fut également expérimentée vers 1970. La très grande surface au vent rendait difficile toute régulation efficace. Par contre, il semble que le rendement à basse vitesse était excellent. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9olienne%20en%20forme%20de%20roue%20de%20bicyclette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :