TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A mistake by only one of the parties to the contract as to its terms or object.  2, fiche 1, Anglais, - unilateral%20mistake

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A unilateral mistake is where only one party to a contract is mistaken as to the terms or subject-matter. The courts will uphold such a contract unless it was determined that the non-mistaken party was aware of the mistake and tried to take advantage of the mistake.  3, fiche 1, Anglais, - unilateral%20mistake

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En l'espèce, l'erreur est unilatérale mais en défaveur de l'acheteur qui a commis lui-même l'erreur sur laquelle il se fonde [...]. Est effet est unilatérale, l'erreur qui émane d'un seul co-contractant et qui n'est pas issue d'une négligence de la part de l'un de ceux-ci.  2, fiche 1, Français, - erreur%20unilat%C3%A9rale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol