TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An evacuation of a very large number of people usually carried out in catastrophicincidents when a government indicates that resources may or have become overwhelmed and that national, federal or provincial support and coordination are required.  2, fiche 1, Anglais, - mass%20evacuation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

mass evacuation; large-scale evacuation: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.  3, fiche 1, Anglais, - mass%20evacuation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Évacuation d'un très grand nombre de personnes habituellement effectuée au coursd'incidents catastrophiques quand un gouvernement indique que les ressourcespourront ne plus suffire ou qu'elles ne suffisent plus et qu'un soutien et une coordination sur les plans national, fédéral ou provincial sont requis.  3, fiche 1, Français, - %C3%A9vacuation%20massive

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

évacuation massive : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.  4, fiche 1, Français, - %C3%A9vacuation%20massive

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol