TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EXOPLANETE [1 fiche]

Fiche 1 2019-10-10

Anglais

Subject field(s)
  • Astronomy
DEF

A planet which orbits a star other than the Sun.

CONT

Exoplanets cannot be seen directly, but betray their existence by the gravitational pull they exert on their parent stars.

Français

Domaine(s)
  • Astronomie
DEF

Corps céleste analogue à une planète, mais gravitant autour d'une étoile autre que le Soleil.

OBS

exoplanète; planète extrasolaire : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 23 décembre 2007.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Astronomía
DEF

Planeta que orbita una estrella diferente al Sol y que, por lo tanto, no pertenece a nuestro sistema solar.

OBS

exoplaneta: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la voz "exoplaneta" es un término bien formado a partir del elemento compositivo "exo-" ("fuera", "en el exterior") y el sustantivo "planeta", y que se escribe en una sola palabra, sin espacio ni guion intermedios.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :