TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FLAMBEUR [2 fiches]

Fiche 1 2004-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

Aggressive user who seeks to provoke other users by sending them hostile messages or follow-ups in a newsgroup or in an electronic mail system.

OBS

Sometimes the flamer has nothing substantial to say against the flamee.

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Utilisateur agressif qui cherche à provoquer d'autres utilisateurs en leur envoyant des messages ou des suivis hostiles dans un forum ou dans un système de courrier électronique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Games of Chance
DEF

A person who places high bets.

Français

Domaine(s)
  • Jeux de hasard
DEF

Celui qui joue gros jeu.

DEF

Personne qui mène un grand train de vie, dépense sans compter et parie de grosses sommes d'argent.

OBS

Terme argotique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Juegos de azar
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :