TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Canadian Centre for Occupational Health and Safety. This booklet serves as a guide for developing a comprehensive emergency response plan. It will help you to: conduct a risk assessment; evaluate potential losses; identify potential emergencies; develop a comprehensive emergency preparedness policy and response program; develop a business continuity and business recovery plan; design, conduct and evaluate drills and exercises; follow-up on and learn from incidents; and continuously improve the response capability.  2, fiche 1, Anglais, - Emergency%20Response%20Planning%20Guide

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail. Cette publication vous permettra de mettre au point un plan d'action détaillé en cas d'urgence. Elle vous aidera à : effectuer une évaluation du risque; évaluer les pertes possibles; relever les urgences potentielles; élaborer une politique globale d'intervention en cas d'urgence; mettre en œuvre un plan de poursuite et de reprise des activités; concevoir, tenir et évaluer les exercices; faire le suivi des incidents et en tirer des leçons; améliorer sans cesse la capacité d'intervention.  2, fiche 1, Français, - Guide%20de%20planification%20des%20mesures%20d%27urgence

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol