TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HELLEBORE BLANC [1 fiche]

Fiche 1 2016-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
CONT

Like its American cousin the green false hellebore ... the white false hellebore is a common place but dangerous plant.

OBS

A coarse, perennial herb native to Europe and Asia of the family Liliaceae. Flowers greenish outside, whitish inside.

Français

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Plante herbacée vivace, à larges feuilles ovales alternes, à souche charnue, très toxique, entraînant la mort du bétail qui l'a consommée. (il en existe deux espèces françaises : l'une atteignant 1,50 m, à fleurs blanchâtres en dedans et verdâtres à l'extérieur; l'autre de 1 m de hauteur, à fleurs d'un pourpre très foncé. Le port du vératre blanc [Veratrum album], encore appelé hellébore blanc, s'apparente à celui de la grande gentiane jaune, dont les feuilles sont cependant opposées. Famille des liliacées.)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :