TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INAS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Union Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Istituto Nazionale Assistenza Sociale
1, fiche 1, Anglais, Istituto%20Nazionale%20Assistenza%20Sociale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- INAS 1, fiche 1, Anglais, INAS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Patronato INAS 1, fiche 1, Anglais, Patronato%20INAS
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
INAS is a social assistance institution sponsored by one of the principal Italian labour unions, CISL [Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori]. Throughout the years, [it has] offered free assistance to millions of workers, pensioners and immigrants to correctly manage their rights dealing with governments of hosting countries. ... INAS also [offers] help to immigrants all over the world with offices in [the] countries that have the highest percentage of Italian emigration, Europe, North and South America and Australia. 1, fiche 1, Anglais, - Istituto%20Nazionale%20Assistenza%20Sociale
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Organisation syndicale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Istituto Nazionale Assistenza Sociale
1, fiche 1, Français, Istituto%20Nazionale%20Assistenza%20Sociale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- INAS 1, fiche 1, Français, INAS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Patronato INAS 1, fiche 1, Français, Patronato%20INAS
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'INAS est un institut d'assistance et de conseil promu par un des plus importants syndicats italiens : la CISL [Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori]. Au fil des années et jusqu'à ce jour, [INAS a] offert gratuitement [des] conseils et [de l'assistance] à des millions de travailleurs, retraités, citoyens émigrés et immigrés dans le respect des droits sociaux. [L'INAS] défend et assiste [aussi] les Italiens à l'étranger à travers ses bureaux dans les principaux pays de l'émigration italienne, en Europe, dans le continent américain et en Australie. 1, fiche 1, Français, - Istituto%20Nazionale%20Assistenza%20Sociale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-03-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Military Tactics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inertial navigation and attack system
1, fiche 2, Anglais, inertial%20navigation%20and%20attack%20system
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- INAS 2, fiche 2, Anglais, INAS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
inertial navigation and attack system; INAS: designations standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - inertial%20navigation%20and%20attack%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Tactique militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de navigation par inertie et d'attaque
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20navigation%20par%20inertie%20et%20d%27attaque
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- INAS 2, fiche 2, Français, INAS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système de navigation par inertie et d'attaque; INAS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20navigation%20par%20inertie%20et%20d%27attaque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Semiconductors (Electronics)
- Lasers and Masers
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- indium arsenide
1, fiche 3, Anglais, indium%20arsenide
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A crystalline solid having a melting point of 943°C, insoluble in acids, which is used for semiconductor devices and in injection lasers. 2, fiche 3, Anglais, - indium%20arsenide
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Masers et lasers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- arsénure d'indium
1, fiche 3, Français, ars%C3%A9nure%20d%27indium
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- arséniure d'indium 2, fiche 3, Français, ars%C3%A9niure%20d%27indium
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Matériau semi-conducteur utilisé dans la fabrication de certaines photopiles. 3, fiche 3, Français, - ars%C3%A9nure%20d%27indium
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
arsénure d'indium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 3, Français, - ars%C3%A9nure%20d%27indium
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :