TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INDICE STRUCTURE [2 fiches]

Fiche 1 2007-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Spacecraft
  • Launchers (Astronautics)
DEF

The ratio of the mass of a launch vehicle's payload to the mass of the total vehicle at lift-off.

Français

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Engins spatiaux
  • Lanceurs (Astronautique)
DEF

Rapport de la masse sèche d'un étage de fusée à la masse totale de cet étage avant allumage.

OBS

Cet indice exprime en général la performance de la structure réalisée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1980-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Soil Science
OBS

Any measurement of a soil physical property, such as aggregation, porosity, permeability to air or water, or bulk density, that denotes or indicates the structural condition of a soil.

Français

Domaine(s)
  • Science du sol
OBS

Toute mesure d'une propriété physique d'un sol, comme l'agrégation, la porosité, la perméabilité à l'air et à l'eau, ou la densité apparente, qui donne quelque indication de l'état structural d'un sol.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2019
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :