TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTOXICATION SUBSTANCE PSYCHO-ACTIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- substance intoxication
1, fiche 1, Anglais, substance%20intoxication
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- psychoactive substance intoxication 2, fiche 1, Anglais, psychoactive%20substance%20intoxication
correct
- psychotropic substance intoxication 3, fiche 1, Anglais, psychotropic%20substance%20intoxication
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A reversible syndrome due to the recent ingestion of a specific substance, including clinically significant behavioral or psychological changes as well as one or more signs of physiological involvement. 4, fiche 1, Anglais, - substance%20intoxication
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Although symptoms vary by substance, there are some common manifestations: for example, perceptual disturbances; mood changes; impairments of judgment, attention, and memory; alterations of heartbeat and vision; and speech and coordination difficulties. 4, fiche 1, Anglais, - substance%20intoxication
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intoxication par une substance psychoactive
1, fiche 1, Français, intoxication%20par%20une%20substance%20psychoactive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- intoxication par une substance psychotrope 2, fiche 1, Français, intoxication%20par%20une%20substance%20psychotrope
correct, nom féminin
- intoxication par un psychotrope 3, fiche 1, Français, intoxication%20par%20un%20psychotrope
correct, nom féminin
- intoxication par une substance 4, fiche 1, Français, intoxication%20par%20une%20substance
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intoxication par une substance : La désignation «substance» n'a pas en français le sens de «substance psychoactive». Par contre, il est parfois indiqué de l'utiliser dans ce sens, notamment lorsqu'on fait référence à certaines classifications. 5, fiche 1, Français, - intoxication%20par%20une%20substance%20psychoactive
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- intoxication par une substance psycho-active
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Drogas y toxicomanía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- intoxicación con sustancias psicoactivas
1, fiche 1, Espagnol, intoxicaci%C3%B3n%20con%20sustancias%20psicoactivas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :