TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LEVER DRAPEAU [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Sports (General)
Soccer (Europe: Football)

raise the flag 1, fiche 1, Anglais, raise%20the%20flag
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Sports (Généralités)
Soccer (Europe : football)

lever le drapeau 1, fiche 1, Français, lever%20le%20drapeau
correct

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Deportes (Generalidades)
Fútbol

levantar el banderín 1, fiche 1, Espagnol, levantar%20el%20bander%C3%ADn
correct

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-08-20

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Ceremonial and Traditions (Military)

hoisting of colours 1, fiche 2, Anglais, hoisting%20of%20colours

flag raising 1, fiche 2, Anglais, flag%20raising
hoisting of flag 2, fiche 2, Anglais, hoisting%20of%20flag

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Cérémonial et traditions (Militaire)

lever des couleurs 1, fiche 2, Français, lever%20des%20couleurs

lever du drapeau 2, fiche 2, Français, lever%20du%20drapeau
nom masculin
hissage 3, fiche 2, Français, hissage

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Cérémonie patriotique au cours de laquelle le drapeau est hissé en haut d'un mât. (Dictionnaire de la langue du 19e et du 20e siècle). 2, fiche 2, Français, - lever%20des%20couleurs

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

LEVER DRAPEAU [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®