TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LIMITEUR SURVITESSE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2019-09-23

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

A governor which is designed to increase the propeller blade angle if the [revolutions per minute (RPM)] exceed the system rated RPM by a slight amount.

CONT

The No. 1 propeller recovered to the selected speed of 1020 [revolutions per minute (RPM)]. However, the No. 2 propeller went into an overspeed condition and was governed at 1060 RPM by the overspeed governor.

Français

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
  • Pilotage et navigation aérienne
CONT

L'hélice du moteur nº 1 revient à son régime sélectionné de 1020 [tours/minute (tr/min)], mais l'hélice du moteur nº 2 passe en survitesse que le régulateur de survitesse ramène à 1060 tr/min.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :