TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MACHINE REDRESSER OBLITERER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Postal Equipment and Supplies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- facer-canceller machine
1, fiche 1, Anglais, facer%2Dcanceller%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- facer-canceller 2, fiche 1, Anglais, facer%2Dcanceller
correct, uniformisé
- facer canceller 3, fiche 1, Anglais, facer%20canceller
correct
- facer-canceler 4, fiche 1, Anglais, facer%2Dcanceler
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A machine for automatically facing and cancelling stamped letter-size mail. 5, fiche 1, Anglais, - facer%2Dcanceller%20machine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Facer-canceller machines [face and separate mail] by passing letters through sensing or stamp-detecting units, which identify the presence or absence of a stamp on the side of the envelope facing them, and, when present, its position. 1, fiche 1, Anglais, - facer%2Dcanceller%20machine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
facer-canceller: term officially approved by the Postal Mechanization Terminology Standardization Committee. 6, fiche 1, Anglais, - facer%2Dcanceller%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et fournitures (Postes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine à redresser et à oblitérer
1, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20redresser%20et%20%C3%A0%20oblit%C3%A9rer
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- module redressage-oblitération 2, fiche 1, Français, module%20redressage%2Doblit%C3%A9ration
nom masculin, uniformisé
- module R-O 2, fiche 1, Français, module%20R%2DO
nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine qui redresse et oblitère automatiquement le courrier de format lettre. 3, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20redresser%20et%20%C3%A0%20oblit%C3%A9rer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pitney-Bowes Machine à redresser et à oblitérer Mark II: Il s'agit d'une machine à alimentation automatique qui transporte, oblitère et empile les objets de format lettre non redressés et mixtes qui sont [dans les limites de dimensions déterminées.] 4, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20redresser%20et%20%C3%A0%20oblit%C3%A9rer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
module redressage-oblitération; module R-O : terme uniformisé par le comité d'uniformisation de la terminologie de la mécanisation postale. 5, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20redresser%20et%20%C3%A0%20oblit%C3%A9rer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :