TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MELANGE COLORANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- colour mix
1, fiche 1, Anglais, colour%20mix
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- colour mixture 2, fiche 1, Anglais, colour%20mixture
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The mixture of colouring agents, usually metal oxides, to be added to [a] batch to produce the desired colour in the glass. 1, fiche 1, Anglais, - colour%20mix
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lt is normally diluted by mixing with a major raw material. 1, fiche 1, Anglais, - colour%20mix
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A special mixture or melt of colouring materials used for colouring glass in a feeder. 1, fiche 1, Anglais, - colour%20mix
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
colour mix: term and definition standardized by ISO in 1992. 3, fiche 1, Anglais, - colour%20mix
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- color mix
- color mixture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mélange colorant
1, fiche 1, Français, m%C3%A9lange%20colorant
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mélange de matières colorantes, généralement des oxydes métalliques, ajouté à [une] composition en vue d’obtenir la teinte de verre désirée. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20colorant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces matières sont normalement diluées par mélange dans une matière première principale. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20colorant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Mélange spécial ou fonte de matières colorantes utilisé pour colorer le verre dans un distributeur. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20colorant
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
mélange colorant : terme et définition normalisés par l'ISO en 1992. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20colorant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :