TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METHODE SOUSTRACTIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- subtractive system
1, fiche 1, Anglais, subtractive%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- subtractive colour system 2, fiche 1, Anglais, subtractive%20colour%20system
correct
- subtractive colour synthesis 3, fiche 1, Anglais, subtractive%20colour%20synthesis
correct
- subtractive synthesis 4, fiche 1, Anglais, subtractive%20synthesis
correct
- subtractive colour mixing 5, fiche 1, Anglais, subtractive%20colour%20mixing
correct
- subtractive mixing 6, fiche 1, Anglais, subtractive%20mixing
correct
- subtractive process 7, fiche 1, Anglais, subtractive%20process
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] colour reproduction system that uses the [primary subtractive colorants] cyan, magenta, and yellow [to produce the desired colours]. 8, fiche 1, Anglais, - subtractive%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The colour reproduction systems] include photography, graphic arts printing, sublimation printing, inkjet printing, and electrostatic printing. The colorants can be dyes, inks, toners, or pigments. All of the colours [seen] in prints and transparencies, in magazines, newspapers, and posters are produced using a subtractive system of colour reproduction. 8, fiche 1, Anglais, - subtractive%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- subtractive color synthesis
- subtractive color system
- subtractive color mixing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- synthèse soustractive
1, fiche 1, Français, synth%C3%A8se%20soustractive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- synthèse soustractive trichrome 2, fiche 1, Français, synth%C3%A8se%20soustractive%20trichrome
correct, nom féminin
- méthode soustractive 3, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20soustractive
correct, nom féminin, moins fréquent
- système soustractif 4, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20soustractif
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Système de reproduction des couleurs] par couches d'encres transparentes cyan, magenta et jaune [qui produisent les couleurs voulues]. 5, fiche 1, Français, - synth%C3%A8se%20soustractive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les systèmes de reproduction des couleurs comprennent la photographie, l'impression des arts graphiques, l'impression à sublimation, l'impression à jet d'encre et l'impression électrostatique. Les colorants peuvent être des teintures, des encres, des encres en poudre ou des pigments. Toutes les couleurs perceptibles sur les imprimés et les transparents, dans les revues, les journaux et les affiches murales sont produites à l'aide de la synthèse soustractive. 6, fiche 1, Français, - synth%C3%A8se%20soustractive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Par exemple, la superposition sur une surface blanche de deux filtres colorés, l'un jaune et l'autre bleu, permet d'obtenir du vert. 7, fiche 1, Français, - synth%C3%A8se%20soustractive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :