TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MNPB [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Oceanography
- River and Sea Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lower low water, large tide
1, fiche 1, Anglais, lower%20low%20water%2C%20large%20tide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LLWLT 1, fiche 1, Anglais, LLWLT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lowest normal tide 1, fiche 1, Anglais, lowest%20normal%20tide
correct, voir observation
- LNT 1, fiche 1, Anglais, LNT
correct, voir observation
- LNT 1, fiche 1, Anglais, LNT
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The average of the lowest low waters, one from each of 19 years of predictions. 1, fiche 1, Anglais, - lower%20low%20water%2C%20large%20tide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lowest normal tide; LNT: In present usage, [the term "lowest normal tide" and its abbreviation "LNT" are] synonymous with LLWLT [lower low water, large tide], but on [old hydrographic charts] it may refer to a variety of low water chart datums. 1, fiche 1, Anglais, - lower%20low%20water%2C%20large%20tide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Océanographie
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- basse mer inférieure, grande marée
1, fiche 1, Français, basse%20mer%20inf%C3%A9rieure%2C%20grande%20mar%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BMIGM 1, fiche 1, Français, BMIGM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- marée normale la plus basse 1, fiche 1, Français, mar%C3%A9e%20normale%20la%20plus%20basse
correct, voir observation, nom féminin
- MNPB 1, fiche 1, Français, MNPB
correct, voir observation, nom féminin
- MNPB 1, fiche 1, Français, MNPB
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moyenne des plus basses des basses mers, une de chacune de 19 années de prédictions. 1, fiche 1, Français, - basse%20mer%20inf%C3%A9rieure%2C%20grande%20mar%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
marée normale la plus basse; MNPB : Selon l’usage actuel, [il s'agit de synonymes de] BMIGM [basse mer inférieure, grande marée], mais sur [d'anciennes cartes hydrographiques], cette expression peut recouvrir une variété de zéros des cartes de basse mer. 1, fiche 1, Français, - basse%20mer%20inf%C3%A9rieure%2C%20grande%20mar%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :