TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PANNEAU PARTICULES PRESSE CHAUD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-10-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reconstituted-Wood Products
- Wood Products
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hot pressed particleboard 1, fiche 1, Anglais, hot%20pressed%20particleboard
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of particleboard manufactured through the hot pressing technique. 2, fiche 1, Anglais, - hot%20pressed%20particleboard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hot pressing: The act of pressing the mat in a hot press. 3, fiche 1, Anglais, - hot%20pressed%20particleboard
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hot press: A major piece of equipment in the [particleboard] plant which consolidates and hardens resin-bonded particleboard by subjecting the mat to pressure and heat. The press platens are heated by either hot water, hot oil, steam, or electricity. In some designs, it may also subject the thick mat to high-frequency heating. 3, fiche 1, Anglais, - hot%20pressed%20particleboard
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hot pressed particle board
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bois reconstitués
- Produits du bois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- panneau de particules pressé à chaud
1, fiche 1, Français, panneau%20de%20particules%20press%C3%A9%20%C3%A0%20chaud
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pressage : Opération par laquelle on comprime un mat prépressé, formé de copeaux ou de fibres encollés, à l'aide d'une presse chauffante dans le but d'obtenir un panneau de particules ou de fibres rigide. 2, fiche 1, Français, - panneau%20de%20particules%20press%C3%A9%20%C3%A0%20chaud
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
presse : Machine travaillant à plat ou en continu, à chaud ou à froid, dotée d'un ou plusieurs plateaux disposés en étages, et utilisée afin de comprimer un mat de particules pour ainsi obtenir un panneau rigide. 2, fiche 1, Français, - panneau%20de%20particules%20press%C3%A9%20%C3%A0%20chaud
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Les panneaux de particules peuvent être définis comme des petits fragments de bois ou d'autres matières ligno-cellulosiques (anas de lin), distincts, mélangés à une colle de résine synthétique mis sous forme de feuilles et consolidés, la résine étant polymérisée à chaud et sous pression. 3, fiche 1, Français, - panneau%20de%20particules%20press%C3%A9%20%C3%A0%20chaud
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Avant le pressage proprement dit, on opère un pré-pressage [...] pour réduire le volume du gâteau et s'affranchir des tôles de conformation. Le pressage à chaud a lieu ensuite. 3, fiche 1, Français, - panneau%20de%20particules%20press%C3%A9%20%C3%A0%20chaud
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :