TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PANNEAU SAUVETAGE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Ship and Boat Parts
Submarines (Naval Forces)
Safety (Water Transport)

escape hatch 1, fiche 1, Anglais, escape%20hatch
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A panel used to cover an escape door. 2, fiche 1, Anglais, - escape%20hatch

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Parties des bateaux
Sous-marins (Forces navales)
Sécurité (Transport par eau)

panneau de sauvetage 1, fiche 1, Français, panneau%20de%20sauvetage
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Panneau qui couvre une écoutille de sauvetage. 2, fiche 1, Français, - panneau%20de%20sauvetage

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-01-23

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Helicopters (Military)
Aircraft Airframe

rescue hatch 1, fiche 2, Anglais, rescue%20hatch
correct, uniformisé

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, fiche 2, Anglais, - rescue%20hatch

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Hélicoptères (Militaire)
Cellule d'aéronefs

trappe de sauvetage 1, fiche 2, Français, trappe%20de%20sauvetage
correct, nom féminin

panneau de sauvetage 2, fiche 2, Français, panneau%20de%20sauvetage
nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

trappe de sauvetage - terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 3, fiche 2, Français, - trappe%20de%20sauvetage

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

PANNEAU SAUVETAGE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®