TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PARAGENETIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2011-06-14

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Metals Mining
DEF

Refers to the chronological order of the crystallization of minerals as in a vein.

CONT

... development [of crustiform banding] in some veins demonstrates that mineralizing solutions may change in composition with time and show us the order in which the minerals were precipitated. This order is called the paragenetic sequence.

CONT

The time sequence of deposition of minerals in a rock or mineral deposit is known as its paragenetic sequence.

PHR

Paragenetic study.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines métalliques
CONT

[...] la classification paragénétique, établie selon la notion d'association minérale ayant une communauté d'origine [...] tient compte des modes de mise en place des minéraux.

CONT

La paragenèse peut varier beaucoup d'un gisement à l'autre, mais beaucoup de gisements présentent des paragenèses voisines ou presque identiques. Cela permet de les grouper en un certain nombre de «types paragénétiques».

CONT

Séquence paragénétique de minéraux de remplissage des filons.

PHR

Étude paragénétique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :