TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PENTE ECOLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- training hill
1, fiche 1, Anglais, training%20hill
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- school hill 2, fiche 1, Anglais, school%20hill
correct
- exercise slope 3, fiche 1, Anglais, exercise%20slope
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The lessons include classroom discussion and videos on the mechanics, equipment and techniques of paragliding. You then move to the training hills to practice inflating and controlling your wing on the ground, learning launching, landing, and steering skills before introducing the element of flight. 4, fiche 1, Anglais, - training%20hill
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The instructor will bring you to the school hill where you will practice the paraglider inflation, make your first take-off and landings. ... Eight lessons on the school hill are usually enough to end your training on the ground. 2, fiche 1, Anglais, - training%20hill
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
You get suitable equipment and a short instruction on the exercise slope with a flight instructor. 5, fiche 1, Anglais, - training%20hill
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pente-école
1, fiche 1, Français, pente%2D%C3%A9cole
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pente école 2, fiche 1, Français, pente%20%C3%A9cole
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone dégagée choisie par l'école de formation, en pente descendante d'un pourcentage faible, où les parapentistes en stage s'entraînent à faire leur premier décollage et leur premier petit vol d'une durée de 10 à 15 secondes environ et leur premier atterrissage. 3, fiche 1, Français, - pente%2D%C3%A9cole
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les moniteurs devraient faire employer le casque et la protection dorsale même aux premiers essais sur la pente école, et le parachute dès le premier vol. 4, fiche 1, Français, - pente%2D%C3%A9cole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est grâce à cette pente que les pieds de l'élève peuvent se décoller du sol. 3, fiche 1, Français, - pente%2D%C3%A9cole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :