TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERTE QUALITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lossy
1, fiche 1, Anglais, lossy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertains to compression techniques in which the displayed and decompressed image does not contain all the original digitized data. 2, fiche 1, Anglais, - lossy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information Technology Vocabulary, extract of ISO/IEC 10918-1 (F/E). 3, fiche 1, Anglais, - lossy
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The term refers to the fact that a particular compression system "throws away" some of the data being compressed. 4, fiche 1, Anglais, - lossy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avec perte 1, fiche 1, Français, avec%20perte
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- avec perte de qualité 2, fiche 1, Français, avec%20perte%20de%20qualit%C3%A9
proposition, voir observation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terme descriptif des processus de codage et de décodage qui ne sont pas sans perte. 1, fiche 1, Français, - avec%20perte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vocabulaire des technologies de l'information, extrait de l'ISO/CEI 10918-1 (F/E). Voir aussi la fiche «perte de qualité». 2, fiche 1, Français, - avec%20perte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- loss of quality
1, fiche 2, Anglais, loss%20of%20quality
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- loss in quality 1, fiche 2, Anglais, loss%20in%20quality
proposition
- quality loss 1, fiche 2, Anglais, quality%20loss
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lossy [compression] : Pertains to compression techniques in which the display and decompressed image does not contain all the original digitized data. 2, fiche 2, Anglais, - loss%20of%20quality
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- perte de qualité
1, fiche 2, Français, perte%20de%20qualit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Présence de défauts ou imperfections d'une image vidéo en raison d'un rapport trop élevé de compression des données. 2, fiche 2, Français, - perte%20de%20qualit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :