TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PERTES VIE [1 fiche]

Fiche 1 2012-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Emergency Management
DEF

Human deaths that are included in the calculations of forecast scenarios or post-incident assessments.

OBS

human losses: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
DEF

Décès de personnes qui font partie du calcul des études prévisionnelles ou des évaluations postincident.

OBS

pertes humaines; pertes de vie : Ces termes sont aussi employés au singulier pour désigner un seul décès.

OBS

pertes humaines; pertes de vie : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Terme(s)-clé(s)
  • perte humaine
  • perte de vie

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :