TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAN VOL REPETITIF [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
- Air Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- repetitive flight plan
1, fiche 1, Anglais, repetitive%20flight%20plan
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RPL 1, fiche 1, Anglais, RPL
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A flight plan related to a series of frequently recurring, regularly operated individual flights with identical basic features, submitted by an operator for retention and repetitive use by ATS [air traffic service] units. 1, fiche 1, Anglais, - repetitive%20flight%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
repetitive flight plan; RPL: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - repetitive%20flight%20plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan de vol répétitif
1, fiche 1, Français, plan%20de%20vol%20r%C3%A9p%C3%A9titif
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RPL 1, fiche 1, Français, RPL
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan de vol concernant une série de vols dont les caractéristiques de base sont identiques et qui sont effectués de façon régulière et fréquente, qu'un exploitant remet aux organes ATS [de service de la circulation aérienne] pour que ceux-ci le conservent et l'utilisent de manière répétitive. 1, fiche 1, Français, - plan%20de%20vol%20r%C3%A9p%C3%A9titif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan de vol répétitif; RPL : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - plan%20de%20vol%20r%C3%A9p%C3%A9titif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vigilancia y formalidades (Transporte aéreo)
- Control de tránsito aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plan de vuelo repetitivo
1, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20vuelo%20repetitivo
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- RPL 1, fiche 1, Espagnol, RPL
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan de vuelo relativo a cada uno de los vuelos regulares que se realizan frecuentemente con idénticas características básicas, presentados por los explotadores para que las dependencias de los servicios de tránsito aéreo (ATS) los conserven y utilicen repetidamente. 1, fiche 1, Espagnol, - plan%20de%20vuelo%20repetitivo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan de vuelo repetitivo; RPL: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - plan%20de%20vuelo%20repetitivo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :