TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREAVIS GREVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour Disputes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- period of strike notice
1, fiche 1, Anglais, period%20of%20strike%20notice
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conflits du travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- préavis de grève
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9avis%20de%20gr%C3%A8ve
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Délai de prévenance entre la décision de faire la grève et le moment où elle est déclenchée. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%A9avis%20de%20gr%C3%A8ve
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un préavis de grève d'au moins sept jours ouvrables doit être transmis au ministre du Travail et à l'employeur. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9avis%20de%20gr%C3%A8ve
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Union Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strike notice
1, fiche 2, Anglais, strike%20notice
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A formal advisement by a group of workers to their employer that as of a certain date strike action will be taken if the grievance is not settled. 2, fiche 2, Anglais, - strike%20notice
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a trade union must give notice to the employer, at least seventy-two hours in advance, indicating the date on which a strike will occur ... 3, fiche 2, Anglais, - strike%20notice
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation syndicale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- avis de grève
1, fiche 2, Français, avis%20de%20gr%C3%A8ve
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- préavis de grève 2, fiche 2, Français, pr%C3%A9avis%20de%20gr%C3%A8ve
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Avis préalable [...] qu'un syndicat donne à l'employeur [...] de sa décision de faire la grève à une date déterminée. 3, fiche 2, Français, - avis%20de%20gr%C3%A8ve
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le syndicat est tenu de donner un préavis d'au moins soixante-douze heures à l'employeur pour l'informer de la date à laquelle la grève sera déclenchée [...] 2, fiche 2, Français, - avis%20de%20gr%C3%A8ve
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organización sindical
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aviso de huelga
1, fiche 2, Espagnol, aviso%20de%20huelga
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :