TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRESQUE HORIZONTAL [1 fiche]

Fiche 1 1997-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
  • Metals Mining
DEF

Not quite horizontal in position or orientation.

CONT

At these mines, individual subhorizontal extensional veins cover areas as great as 10,000 [square] m ....

CONT

The Tanco pegmatite ... is a subhorizontal body 1440 m long, up to 820 m wide and slightly more than 100 m thick.

Terme(s)-clé(s)
  • nearly horizontal

Français

Domaine(s)
  • Géologie
  • Mines métalliques
CONT

[...] des buttes témoins formées de couches subhorizontales, dans des bassins sédimentaires [...]

CONT

Les lentilles [...] peuvent être circulaires avec des lits subhorizontaux quand la coupe est perpendiculaire au courant.

CONT

[Le delta] se comporte [...] comme un talus de débris [...] avec ses couches de base inclinées à 15-35° [...] et ses couches supérieures presque horizontales.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :